Skip to content
Lemurian
Studios
Call Request a Quote
Menu
2.39 : 1 · Scope

Web design / Hanover Park, IL

Web design in Hanover Park, Bartlett and Streamwood

Three villages, one trade area, two Metra stops and the western end of the Elgin O'Hare tollway. A site for a business here has to speak to all of it, sometimes in two languages.

iWhere the Elgin O'Hare runs out

The Elgin O'Hare tollway, which heads east toward the airport, ends at Lake Street in Hanover Park. That makes the village easier to reach than its size suggests. Someone in Itasca or Roselle can get to you in about the time it takes to cross their own town, and the warehouses along the corridor send shift workers past your door twice a day.

Most of those drivers have never stopped. When they do think of you, they'll look you up on a phone, often from a parking lot, and what they find decides whether they come back. A shop with a two-line website and stale hours loses them without knowing it.

iiOne errand, three villages

Hanover Park, Bartlett and Streamwood run into one another with no gap you'd notice from the car. People choose a dentist or a tire shop by how far away it is, not by which village hall it answers to. The county lines make it stranger still: Hanover Park is split between Cook and DuPage, Bartlett reaches into Kane County as well, and Streamwood sits in Cook.

So name all three on your site, in sentences a neighbor would recognize. “Serving the northwest suburbs” could mean Palatine or Elgin. “Two minutes from the Hanover Park Metra station” tells a person straight away if they're close enough. Search follows the same logic. A phone in Streamwood favors businesses that mention Streamwood, so a salon in Hanover Park with plenty of Streamwood regulars should have a page that's actually about them, not a town name tucked into the footer. Our notes for salon and spa owners deal with the booking side of that kind of site.

iiiPages in the language people speak at home

Plenty of families in Hanover Park and Streamwood speak Spanish at home, and the northwest suburbs have large South Asian communities as well. If those are your customers, a second language belongs on the pages they'll actually use, starting with your services and how to book. A proper translation reads better than a plug-in's guess. It also gets indexed by search engines, which a translate button doesn't, and it tells people before they dial that someone on the other end will understand them.

We plan bilingual pages into the build from the start. Whoever edits the English page can then see its Spanish twin beside it and keep the two in step.

1.37 : 1 · Academy

People choose a dentist or a tire shop by how far away it is, not by which village hall it answers to.

ivThe evening train

Hanover Park and Bartlett both have stations on Metra's Milwaukee District West line, and the people stepping off the evening train make small decisions fast. Dinner, mostly, or whether the dry cleaner is still open. A restaurant or service that wants them should put ordering or booking one tap from the homepage and say how far it is from the platform. For a single offer aimed at that crowd, a focused landing page can do more than a whole new site.

For most businesses in the three villages, though, the right project is a small, well-built website with local SEO set up properly on day one. Our page on websites for smaller businesses explains what that usually covers.

vHelp from a distance

There's no office near Barrington Road. Everything is done from afar, calls are booked in Central Time, and you look over each draft on your phone between customers. If your market runs wider than these villages, the Chicago page deals with the rest of the metro.

What we make

Six disciplines under one roof

Questions

Asked in Hanover Park

Our shop is in Hanover Park, but most of our regulars live in Bartlett. Whose name goes first?

Your own address comes first, because that's what maps and directories check against. Bartlett then gets a real section, or its own page if it brings in enough work, describing how far you are, which roads get people there and what Bartlett customers usually come in for. That reads as local to someone in Bartlett without pretending you've moved.

Is a Spanish version worth it for a small business in Streamwood?

If a good share of the people who phone you would rather speak Spanish, yes, and it needn't be the whole site. Translate the pages that lead to a booking or a call and look after them as carefully as the English ones. A half-finished Spanish page with last year's prices does more harm than having none at all.

Working with us

Do you need to be in Hanover Park to work with us?

No. We work remotely with businesses across the country. Calls, design reviews and hand-over all happen online, and most clients never need to meet in person.

Can we edit the site ourselves afterwards?

Yes. We hand websites over in a state your own staff can edit, so changing your hours or a photo doesn’t need us.

How does a project start?

With a short call. After it you get a written plan and a fixed quote with two rounds of changes built in, so the price you agree to is the price you pay.

Nearby

Close by and across Illinois

Full frame

Start here

Your business, full frame

A short call, a written plan and a fixed quote before any work starts. Or begin with the free audit and see what we’d change first.